Desde Miguel & Miguel Abogados (en adelante, “Miguel & Miguel Abogados”), informamos a los usuarios sobre el tratamiento de datos personales conforme a la normativa boliviana aplicable y, adicionalmente, a las obligaciones impuestas por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para los usuarios residentes en el Espacio Económico Europeo (EEE).
1. Identidad del responsable del tratamiento
Entidad responsable: Miguel & Miguel Abogados
Dirección principal:
La Paz: Calacoto Business Center 2; Calacoto-Zona Sur – Tel. (2)-2971663
Santa Cruz: Edf. Alas – Torre de Negocios, Equipetrol Norte – Tel. (3)-3888384
Sucre: Multicentro Céspedes; Plaza 25 de Mayo, Piso 3, oficinas 304-305 – Tel. (4) 46461813
Correo electrónico: bufete@miguelabogados.com
Teléfono móvil: +591 76573371
2. Normativa aplicable
Esta política está redactada bajo la normativa boliviana de protección de datos personales y, para usuarios del EEE, conforme al RGPD (Reglamento UE 2016/679) y, en lo que resulte aplicable, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) de España.
3. ¿Con qué finalidad tratamos sus datos?
Tratamos sus datos para:
Gestionar consultas recibidas a través de formularios o correo electrónico.
Enviar comunicaciones informativas si así lo ha autorizado.
Gestionar candidaturas espontáneas o en respuesta a ofertas de empleo.
Analizar la navegación mediante cookies (ver Política de Cookies).
4. ¿Cuál es la base jurídica del tratamiento?
Consentimiento expreso (formulario de contacto, suscripción a boletines, cookies no necesarias).
Ejecución de medidas precontractuales o contractuales (respuestas a solicitudes).
Obligación legal (respuesta a derechos de protección de datos).
Interés legítimo (mejora del sitio web y prevención de fraude).
5. ¿Qué datos recogemos?
Identificativos: nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono, país.
Profesionales: puesto de trabajo, empresa (si aplica).
Técnicos: dirección IP, navegador, sistema operativo, hábitos de navegación.
Otros: información proporcionada en mensajes o currículums.
6. ¿A quién comunicamos sus datos?
No se ceden datos a terceros salvo obligación legal o colaboración con proveedores (alojamiento, analítica, CRM, email marketing). Se suscriben contratos de encargado de tratamiento cuando así lo requiere la normativa.
En algunos casos, puede producirse transferencia internacional de datos (por ejemplo, a servidores de Google Analytics, Microsoft o proveedores situados fuera del EEE). Dichas transferencias se realizan bajo garantías adecuadas (Cláusulas Contractuales Tipo u otras reconocidas).
7. ¿Por cuánto tiempo conservamos sus datos?
Datos de contacto: hasta que se atienda su solicitud.
Comunicaciones informativas: hasta que solicite la baja.
Candidaturas: hasta 2 años si autoriza su conservación.
Cookies: según su tipo (ver Política de Cookies).
En todos los casos, los datos se conservarán bloqueados el tiempo necesario para atender posibles responsabilidades legales.
8. Derechos de los usuarios (RGPD – residentes UE)
Los residentes en la UE pueden ejercer:
Acceso a sus datos.
Rectificación de datos inexactos.
Supresión (derecho al olvido).
Limitación del tratamiento.
Oposición.
Portabilidad.
Retirada del consentimiento en cualquier momento.
Para ejercerlos:
Correo electrónico: bufete@miguelabogados.com (adjuntando documento identificativo).
Puede reclamar ante la autoridad de control competente en su país de residencia.
9. Derechos de los usuarios en Bolivia
Los residentes en Bolivia pueden:
Acceder a sus datos personales.
Solicitar su rectificación o actualización.
Solicitar su supresión cuando no sean necesarios para los fines recabados.
Oponerse al tratamiento por motivos legítimos.
Para ejercerlos, puede contactar con nosotros en: bufete@miguelabogados.com
10. Seguridad y confidencialidad
Miguel & Miguel Abogados ha adoptado medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos, evitar accesos no autorizados, y prevenir su alteración, pérdida o tratamiento ilícito.
11. Actualizaciones
Nos reservamos el derecho de modificar esta Política para adaptarla a futuras novedades legislativas, técnicas o jurisprudenciales. Las modificaciones estarán disponibles en esta misma página.